Informaţii despre Oradea şi jud. Bihor

Exilat pe insula Sfanta Elena de catre britanici, Napoleon a inceput sa invete engleza, limba adversarilor care au pus capat ambitiilor sale imperiale, dovedeste o expozitie ce urmeaza a fi deschisa in aceasta saptamana la Londra, la Muzeul National Maritim.

Notitele lui Napoleon din timpul lectiilor de engleza au fost imprumutate pentru prima oara unui muzeu britanic de catre Fundatia Napoleon de la Paris si sunt expuse la Muzeul National Maritim din Greenwich. Se pare ca motivul principal pentru care Napoleon invata engleza era curiozitatea de a sti ce scriu ziarele britanice despre el.

Insemnarile contelui Emmanuel De Las Cases, care l-a insotit pe Napoleon in exil dupa infrangerea de la Waterloo din 1815, arata ca a reusit sa-l determine pe Napoleon sa se poarte ca un scolar in timpul lectiilor, desi acesta ura efectiv sa stea pe scaun si sa asculte ce i se spunea sau sa scrie dupa dictare, explica istoricul muzeului britanic, Peter Hicks. "Ii era greu, pentru ca Anglia era dusmanul Frantei. Nu avea insa neaparat sentimente anti-englezesti", arata acesta. "Nu ura irational englezii. Aceasta este parerea raspandita in Anglia, insa nu cred ca asa stateau lucrurile", mai spune istoricul britanic.


Sentimente, femei si sfarsitul
Potrivit contelui, prima lectie de engleza a avut loc la data de 17 ianuarie 1816, cand Napoleon i-a cerut acestuia sa-i dicteze cateva propozitii in franceza, pe care el sa incerce apoi sa le traduca folosindu-se de un tabel cu verbele auxiliare si un dictionar. Frazele scrise de Napoleon in engleza dezvaluie cate ceva din starea de spririt si sentimentele care l-au incercat pe perioada exilului. "Cand vei fi intelept", "Niciodata atat de mult cat voi sta eu pe aceasta insula", "Cand ma voi intoarce in Franta, voi fi foarte multumit" sunt doar cateva dintre primele fraze scrise in limba engleza de catre imparatul francez. El a scris ulterior si mai multe fraze referitoare la femei, fiul sau si ultimele sale placeri. "Sotia mea ar trebui sa fie alaturi de mine, fiul meu trebuie sa fie mare si puternic..."; "Femeile cred ca ele sunt mereu dragute"; "Timpul nu are aripi"; "Cand vei veni, o sa vezi daca te-am iubit vreodata".

"In Franta, oamenii au fost efectiv uluiti cand au aflat ca imparatul lua lectii de limba engleza. Dar nu a facut acest lucru din placere. La un moment dat se intreba chiar cati bani ar fi putut economisi daca ar fi invatat engleza mai devreme si nu ar fi fost nevoit sa plateasca pentru a i se traduce", a mai precizat Hicks.

Expozitia consacrata lui Nelson si Napoleon se deschide joi, in cadrul festivitatilor ce marcheaza 200 de ani de la moartea lui Nelson in batalia de la Trafalgar (sudul Spaniei), unde flota britanica a invins-o pe cea franco-spaniola, la 21 octombrie 1805. Armata lui Napoleon a fost insa invinsa definitiv pe 15 iunie 1815, in urma bataliei de la Waterloo de catre armata britanica ce se coalizase cu cea prusaca. Napoleon a fost intemnitat si deportat de catre britanici pe Insula Sfanta Elena, aflata sub comanda lui Sir Hudson Lowe. Aici, imparatul a fost insotit de catre un grup de slujitori fideli, printre care si contele Las Cases. In a doua jumatate a lunii aprilie 1821, Napoleon incepe redactarea testamentului care va numara in total vreo 40 de pagini. Ultimele cuvinte rostite de Napoleon au fost: "Franta, armata, Josephine". Napoleon a fost casatorit de doua ori: prima data cu Josephine de Beauharnais, pe care a luat-o de nevasta pe 9 martie 1796, dar pe care a repudiat-o apoi dupa multi ani de mariaj pentru ca nu i-a daruit urmasi; a doua sa sotie a fost arhiducesa Marie Louise de Austria, care ii va aduce pe lume un fiu: Napoleon Francois Joseph Charles Bonaparte, mai cunoscut drept Napoleon al II-lea.








Ziua